En bestyrelse og et repræsentantskab varetager Bibelselskabets øverste ledelse. Til at varetage den daglige drift ansætter bestyrelsen en generalsekretær. Generalsekretærens opgave er at lede Bibelselskabet på betryggende økonomisk vis og under hensyntagen til Bibelselskabets vedtægter. Bibelselskabets vedtægter blev senest revideret og endeligt vedtaget af Repræsentantskabet den 18. maj 2017.
Læs vedtægterne her
Gennem Bibelselskabets medlemskab af brancheorganisationer har vi i øvrigt forpligtet os på at overholde en række regelsæt. Som medlem af Forlæggerforeningen er Bibelselskabet i sin forlags- og boghandlervirksomhed forpligtet på Samhandelsreglerne, og som medlem af Isobro har Bibelselskabet tiltrådt de indsamlingsetiske retningslinjer.
Endelig sker anvendelsen af projektmidler fra Dansk Missions Råds Udviklingsafdeling på grundlag af Danidas regler.