Bibelen 2020

Danmark har fået en helt ny, dansk bibeloversættelse – "Bibelen 2020". Det er første gang siden 1992, at Bibelselskabet udgiver en ny oversættelse af hele Bibelen. Her kan du læse mere om det store projekt.

Køb Bibelen 2020

Hele Danmark har fået en ny bibel

"Bibelen 2020" er en helt ny bibel på nudansk. Men hvad kan den nye bibeloversættelse? Bliv klogere her.

Spørgsmål og svar om Bibelen 2020

Hvorfor skal vi have en ny bibeloversættelse? Og hvordan er den blevet til? Find spørgsmål og svar om Bibelen 2020.

Udforsk Bibelen 2020 i fællesskab med andre

Her finder du idéer og værktøjer til at udforske Bibelen 2020. Find også foredragskataloget og bliv inspireret til arrangementer i din kirke.

Bestil Bibelen 2020

Med sit mundrette, nutidige sprog, er Bibelen 2020 et godt sted at starte for alle, der ikke er fortrolige med kirkens og Bibelens sprog. Også dem, der i forvejen kender teksterne, vil opleve dem på en helt ny måde og måske opdage nuancer, de ikke før har set.

Bestil her
Bibelen 2020. Foto: Carsten Lundager.

1992 vs. 2020: Hvor stor forskel er der på oversættelserne?

Hvor stor er forskellen på Bibelen 2020 og den autoriserede oversættelse fra 1992? Det giver vi fem eksempler på her.

Læs mere
Gud skaber solen og månen. Fresko af Michelangelo fra Det Sixtinske Kapel.

Hvad hedder Gud i Bibelen 2020?

At oversætte Gud er ikke nogen simpel øvelse. Det er en øvelse, der er præget af mange valg og gæt. Så hvordan er opgaven løst i Bibelen 2020?

Læs mere
Caroline Albertine Minor. Foto: Lærke Posselt

"Jeg kan godt se meningen med en sproglig opdatering"

Bibelens store kærlighedsdigt Højsangen er udkommet i en ny oversættelse. Forfatter Caroline Albertine Minor står bag den danske ordlyd. Men hvordan moderniserer man en tekst med over 2000 år på bagen og et billedsprog, der mildt sagt virker fremmedartet i dag?

Læs mere
Ruth i kornmarken. Foto: Unsplash.

Smagsprøve fra Bibelen 2020: Ruths Bog

Her har du mulighed for at læse hele Ruths Bog i den nudanske oversættelse fra Bibelen 2020. God fornøjelse!

Læs mere
Bibelen 2020 Se alle
"Vi har godt af ind imellem at føle os forladte, for midt i forladtheden er Gud der," siger skuespiller Bodil Jørgensen. Foto: Les Kaner.
Nyhed

Bodil Jørgensen: "Den nye oversættelse er ...
Kirkeårets læsninger fra Bibelen 2020, 2. række
Produkt

Kirkeårets læsninger fra Bibelen 2020, Anden ...

349,95
Bibelen 2020, e-bog og lydbog
Produkt

Lydbog: Bibelen 2020

399,95
Bibelen 2020. Foto: Carsten Lundager.
Produkt

Bibelen 2020 - softcover

399,95