Traumelejr i Ukraine
Bibelselskabet planlægger i år 12 sommerlejre for børn og deres mødre – mennesker, der har mistet en far eller ægtefælle i krigen. Mange af lejrene skal afholdes i sommerferien. Men Bibelselskabet har brug for vores hjælp til at gennemføre lejrene. Vil du hjælpe? Foto: Det Ukrainske Bibelselskab

30.06.2025 Johannes Baun, generalsekretær i Bibelselskabet.

Giv et barn i Ukraine et frirum fra krigens rædsler

Hver sommer arrangerer Bibelselskabet i Ukraine sommerlejre for børn og deres mødre - familier, der har mistet fædre og ægtefæller. Med dit bidrag kan børnene få et frirum fra krigens kaos.

“Jeg hader den her krig! Jeg vil have, at den skal stoppe!”

Ordene kom fra en 9-årig dreng i Kyiv, der vågnede skrigende efter et raketangreb ramte nabolaget. Hans forældre, Anatolij og Victoria Raychynets, ved alt for godt, hvordan krigen rammer – også bag hjemmets fire vægge.

Anatolij er vicegeneralsekretær for Det Ukrainske Bibelselskab, og sammen med Victoria har han siden krigens begyndelse arbejdet utrætteligt for at støtte både børn og voksne midt i den barske virkelighed.

De møder mennesker i sorg, på hospitaler og i ødelagte hjem – og de ved, hvor vigtigt det er at blive set og lyttet til, når verden falder fra hinanden.

Foto taget fra Anatolij og Victoria Raychynets lejlighed i den ukrainske hovedstad Kyiv. Foto: Victoria Raychynets
Foto taget fra Anatolij og Victoria Raychynets lejlighed i den ukrainske hovedstad Kyiv. Foto: Victoria Raychynets
victoria leder traumearbejdet i Ukraine. Foto: Bibelselskabet i Ukraine
Victoria Raychynets står for traumearbejdet i Det Ukrainske Bibelselskab. Her trøster hun sin 9-årige søn. Foto: Det Ukrainske Bibelselskab

Derfor arrangerer de nu sommerlejre for børn og deres mødre – familier, der har mistet en far eller ægtefælle i krigen. Lejre, hvor børn får mulighed for at lege, grine og få gode oplevelser. Hvor der bliver skabt trygge rammer til at tale om det svære og finde trøst i bibelske fortællinger. Hvor det at blive hørt og rummet, kan være første skridt i heling.

Det Ukrainske Bibelselskab gør en forskel, fordi de insisterer på at lytte, støtte og give håb – også når alt virker håbløst.

Og vi kan være med til at gøre det muligt!

Denne sommer står Det Ukrainske Bibelselskab bag en række traumelejre, hvor børn får et frirum fra krigen. Her kan de lege, grine og få gode oplevelser – og bare være børn. Samtidig deltager de i workshops, hvor de får hjælp til at bearbejde deres traumatiske oplevelser med udgangspunkt i de bibelske fortællinger.

Bibelselskabet planlægger i år 12 traumelejre for børn og deres mødre – familier, der har mistet en far eller ægtefælle i krigen. Mange af lejrene afholdes i løbet af sommerferien, men det kræver støtte og opbakning for at blive en realitet.

Vil du hjælpe?

Du bestemmer selv, hvordan du vil være med – ethvert bidrag gør en forskel for et barn

  • 65 kr. giver et barn en personlig gave på lejren
  • 142 kr. kan sende et barn afsted én dag
  • 994 kr. giver et barn en hel uge med tryghed og fællesskab

Støt på på MobilePay 62903 (mærk ’Traumehjælp’), støt via bankoverførsel reg.nr. 3001 kontonr. 9000488 (mærk ’Traumehjælp’) eller støt online