29.01.2018 Tine Hyllested Johannsen
Her kan du købe Bibelen på alverdens sprog
Sidste år solgte Bibelselskabet bibler på 13 forskellige sprog udover dansk til adresser her i Danmark.
Det kommer nok ikke som den store overraskelse, at Bibelselskabet sælger mange eksemplarer af Bibelen på dansk.
Men måske vidste du ikke, at Bibelselskabet hvert år sælger bibler på mange andre sprog til aftagere i Danmark. I 2017 blev der for eksempel købt bibler på 13 forskellige sprog udover dansk.
Farsi, arabisk og engelsk er efterspurgt
Bibelselskabets bogcenter fortæller, at de tre udenlandske bibeloversættelser, der blev solgt flest af i 2017 var på farsi, arabisk og engelsk.
Bogcenteret her derudover også solgt bibler på rumænsk, spansk, portugisisk, fransk, russisk, tyrkisk, kinesisk, thai, kurdisk og tigrinsk. Tigrinsk er det sprog, der tales i eksempelvis Eritrea.
Efterspørgslen på de engelske og kurdiske bibler har været stor i 2017, og det har været svært at fremskaffe eksemplarer nok, fortæller Bogcenteret.
Generelt er de sprog, som Bibelen efterspørges på, påvirket af samfundsanliggender som for eksempel flygtningestrømme.
Nogle af aftagerne er præster og andre, som i deres dagligdag er i kontakt med grupper af mennesker, som er mere eller mindre udsatte, og som søger støtte i Bibelen på deres modersmål.
Lille bog målrettet migranter
Bogcenteret bemærker i øvrigt, at en anden interessant udenlandsk bog, også er blevet solgt i mange eksemplarer. Bogen hedder On the road … og er både solgt på arabisk, farsi og engelsk. Bogen er målrettet migranter i Danmark, som af en eller anden årsag har forladt deres hjemland, deres kære og deres vante rammer. Bogen introducerer migranterne for 33 interessante passager i Bibelen, som alle handler om at rejse væk.
Leder du efter en udenlandsk bibel?
Det varierer meget, hvilke udenlandske bibler vi kan skaffe. Søger du en bibel på et bestemt sprog, så kontakt Bibelselskabets bogcenter for at høre, om den er tilgængelig.
Tlf. 33 93 77 44
Send os en e-mail
