11.03.2026 Af Noel Amos fra Bibelselskabet i England, oversat og bearbejdet af Nanna Endahl Jørgensen
Bibler til dem, ingen andre når
I Kasakhstan arbejder det lokale bibelselskab tæt sammen med rehabiliteringscentre for at nå mennesker på kanten af samfundet. For nogle bliver mødet med Bibelen begyndelsen på et nyt liv
Det regner, da jeg træder ind i Viktor Grishkos entré i Almaty. Først tror jeg, at jeg er kommet ind i et almindeligt hjem. Men da jeg løfter blikket, opdager jeg, at jeg står midt i en kirke.
På de polstrede kirkebænke ligger bibler på kasakhisk, og omkring prædikestolen vokser en frodig indendørs have. Ved siden af kirkerummet ligger familiens bolig. Her har Viktor Grishko, som både er præst og generalsekretær for Bibelselskabet i Kasakhstan, boet med sin familie i 25 år.
Viktor Grishko og hans team arbejder blandt andet på kristne rehabiliteringscentre. På et af dem møder jeg Vladimir Bulbin. I dag er han sjælesørger på et center i Kasakhstans største by, Almaty. Vejen dertil har været lang.
En sidste chance
Vladimir Bulbin voksede op i et kriminelt miljø og blev allerede som seksårig en del af en bande. I alt tilbragte han 28 år i fængsel for banderelateret kriminalitet.
Efter sin sidste løsladelse blev situationen endnu mørkere. Civilt klædte politifolk plantede narkotika i hans hjem, hans kone var død, og hans børn havde taget afstand fra ham.
Selvom han ikke troede på Gud og følte, at han havde mistet alt, bad han om én sidste chance. Han ønskede blot at nå at sige farvel til sin gamle mor.
“Min mor og bedstemor var troende, og de bad for mig,” fortæller han.
Han begyndte at bede og faste, og kort efter fik han uventet besked om, at han kunne gå fri.
I det øjeblik kom han i tanke om en kristen medfange, som tidligere havde fortalt ham, at Gud elskede ham. Vladimir Bulbin faldt på knæ — netop dér, hvor hans bandetatoveringer erklærede, at han aldrig ville bøje sig for nogen.
“Gud forandrede mig, og jeg fik lyst til at tjene ham,” siger han.
Siden 2012 har Vladimir Bulbin arbejdet blandt tidligere kriminelle på det kristne rehabiliteringscenter. Her får mændene bibler og ressourcer stillet til rådighed gennem international støtte.
Et arbejde under pres
Ifølge Viktor Grishko findes der omkring 70 kristne rehabiliteringscentre i Kasakhstan. Han har gennem årene set, hvilken betydning Bibelen har haft både på centrene og i kirkerne rundt om i landet.
Men arbejdet foregår ikke uden udfordringer. I 2015 indførte den kasakhiske regering en lov, der begrænser forkyndelse og uddeling af religiøs litteratur uden for registrerede religiøse bygninger som kirker, synagoger og moskeer.
For at registrere en bygning skal et trossamfund indsamle 500 underskrifter — et krav, der i mange mindre byer er næsten umuligt at opfylde.
“Ved Guds nåde er vi fortsat en vigtig kilde til udbredelsen af evangeliet og kristen litteratur i landet,” siger Viktor Grishko.
Samtidig arbejder Bibelselskabet i Kasakhstan på en ny oversættelse af Bibelen til kasakhisk og fortsætter med at stille materialer til rådighed for kirker, skoler og børn med særlige behov.
Støt Bibeluddeling i Kasakhstan
Vær med til at gøre Bibelen tilgængelig i Kasakhstan.
Sådan kan du støtte :
- Klik og støt online
- MobilePay: 62903,
mærket "Kasakhstan"
- Bank: 3001 9000488,
mærket "Kasakhstan"
Fakta om Kasakhstan
Ud af en befolkning på ca. 21 millioner er:
- ca. 70 % muslimer
- ca. 26 % kristne, hovedsageligt ortodokse
- ca. 1 % tilhører andre trosretninger (fx buddhister og jøder)
- ca. 3 % er ikke-troende eller uoplyst
Kilder: Kasakhstans nationale statistikmyndigheder; CIA World Factbook