Bibelen bygger bro til børn med særlige behov

Bibelen er til for alle, og det betyder også, at den skal være tilgængelig for mennesker med forskellige funktionsnedsættelser. I Argentina er det lokale bibelselskab gået ind i arbejdet for at lave passende bibelmateriale til børn.

En helt særlig gruppe børn

Det, der satte hele indsatsen i gang, var projektleder Corina Manzolidos møde med 9-årige Ezequiel i den lokale kirke. Corina var frivillig i kirkens søndagsskole, hvor hun oplevede, at Ezequiel på grund af sin autisme havde svært ved at deltage i søndagsskolen på lige fod med de andre børn. Han havde svært ved at tilegne sig det, som andre børn oplevede som lettilgængeligt, og han følte sig ikke tilpas i sociale sammenhænge:

”Det var der, hun bestemte sig for, at der skulle ske en forandring. Hun vidste, at der skulle bygges broer, for at det kunne blive muligt. Broer hen over kløften mellem barnet med en funktionsnedsættelse og Bibelen og mellem barnet og resten af fællesskabet. Det var det, der igangsatte projektet ’Inkluderende udgivelser’,” fortæller Rodrigo fra Bibelselskabet i Argentina.

Projektet bygger bro mellem børn med særlige behov og andre børn i kirker og menigheder, og derfor uddanner Bibelselskabet i Argentina også ledere og lærere til at møde børnene med Bibelens fortællinger. Kirkerne har en særlig opgave i at inkludere børn med særlige behov, mener Rodrigo Guerra. ”Men rejsen har ikke været let. Den har været fyldt af skuffelser og kampe,” fortæller han ærligt.

Ofte marginaliserede

I Argentina, som i Latinamerika generelt, er mennesker med funktionsnedsættelser ofte marginaliserede. Tanken er derfor, at andre lande i regionen kan lade sig inspirere af, bruge og tilpasse det materiale, der bliver produceret i Argentina. Visionen er at gøre børnenes liv bedre og at dele Bibelens fortællinger med dem.

Til glæde for alle

Behovet for passende bibelmateriale til børn med forskellige funktionsnedsættelser har været kendt længe. Og der findes allerede enkelte bøger til målgruppen og film på tegnsprog til døve børn. Nye bøger og produktioner står klar – men det skal rejses penge for at realisere dem.

Men hvorfor engagerer landets bibelselskab sig i arbejdet?

”Det er faktisk til glæde for alle,” fortæller Rodrigo. ”Når vi formidler de bibelske fortællinger på en måde, der er tilpasset disse børn, får vi også selv en dybere forståelse af fortællingerne. Det er det, søndagsskolerne fortæller os. Det skærper samtidig lederes og præsters evne til at dele Bibelen med flere. De bliver simpelthen bedre kommunikatører.”

Kirkerne skal spille en aktiv rolle

Rodrigo Guerra mener, der er en helt grundlæggende pointe i at inkludere alle mennesker i kirkens liv og mission:

”Jeg har nogle gange hørt præster sige, at der ikke er nogen mennesker med funktionsnedsættelser i kirken at inkludere. Til det svarer jeg altid, at der jo heller ikke kommer nogen, hvis ikke vi forstår, hvor vigtigt det er at være proaktiv i stedet for reaktiv i at vise kærlighed til alle mennesker.”

Det ambitiøse inklusionsprojekt er godt på vej inden for dets fem indsatsområder: at udvikle ressourcer og materialer, at gennemføre kampagner og webforelæsninger, at tilbyde online uddannelse til kirkerne, at styrke netværket til fagprofessionelle og at skabe en inkluderende kirkeblog, hvor erfaringer kan deles:

”Vi giver også gode råd til forældre, præster og kirkeledere, og professionelle pædagoger giver råd, der angår specifikke diagnoser. For at inklusion skal fungere i praksis, gælder det om at være velforberedt. Vi takker for alle gaver og bønner, som hjælper os til at give Bibelen videre til børn med særlige behov,” slutter Rodrigo.